February 6, 2012 11:34pm 347 online Daily: True or false: Police drama Hill Street Blues won a record 8 Emmy Awards in 1 season. Click here to answer
Home Articles Forums Blogs Chat Win Stuff Games Pics Advice Writing Quizzes Listings More...
Find a college:
Zip Code:
The Community - GLBTQ Student Blog
The Etymology of Queer
The following is a short paper I wrote a few months ago for my Introduction to the English Language class. The assignment was to use the Oxford English Dictionary (OED) to explore the etymology of any English word-how it first entered our language and how its meaning has changed over time. I wanted to write about a word that has a special significance in my life, so the word I chose was "queer".


The word "queer" has undergone an intriguing evolution since its introduction to the English language in the early sixteenth century. Though it began as an adjective meaning "odd," "queer" came to be used during the twentieth century as a derogatory term for "homosexual." However, the word has since been reclaimed as a term of pride and empowerment for gay people, further illustrating its versatility in our language.

The origin of "queer" has not been conclusively determined, but it may come from the German "quer", "transverse, oblique, crosswise, at right angles, obstructive, (of things) going wrong (now rare), (of a person) peculiar (now obsolete in this sense), (of a glance) directed sideways, especially in a surreptitious or hostile manner (now rare), (of opinion and behaviour) at odds with others..." However, the meanings of "queer" and "quer" do not directly correlate with one another, and many of "quer"'s uses in German developed after the English "queer", thus creating doubt as to the legitimacy of this origin (OED adj¹).

Regardless of its origin, "queer" was first attested in English in 1513 by Bishop Gavin Douglas in his translation of Virgil's "Æneid"-"The cadgear..Calland the colear ane knaif and culroun full queyr" (VIII. Prol. 43). The meaning here is "Strange, odd, peculiar, eccentric. Also: of questionable character; suspicious, dubious" (1a). A more recent example of this usage is from F. Collymore in 1993-"Yes, it's queer you disagree. But it's even queerer that you agree upon all the others. It's a queer thing anyhow, this twin business" ("Twin-Ending" 37). A later definition is "Out of sorts; unwell; faint, giddy. Formerly also (slang): drunk (obs.)" (2). This meaning was first used in 1749 by M. Collyer-"I must confess that I was in a very queer situation of mind: I was far from being easy" ("Letters from Felicia to Charlotte" II. xxxv. 132)-and recently in 2003-"I also can't eat eggs as they make me feel queer" ("Times" (Nexis) 20 Dec. 23).

In 1914, however, a drastic change occurred in the meaning of "queer" when a colloquial usage of the word originated in the United States, defined as "Of a person: homosexual. Hence: of or relating to homosexuals or homosexuality" (3). The term was "originally chiefly derogatory (and still widely considered offensive, especially when used by heterosexual people)," as illustrated by J. G. Cozzens' 1936 example, "'He's not queer, or something, is he?' 'Lord, no! Worse than that. He's a convert'" ("Men & Brethren" i. 24) and Christopher William Bradshaw Isherwood's 1939, "Men dressed as "women"?.. Do you mean they're "queer"?" ("Goodbye to Berlin" 296). The negative connotation of "queer" in this sense is emphasized by its derivation from the "strange" or "dubious" meaning, suggesting an unfavorable attitude of society towards homosexuals.

Additionally, a second adjectival form of "queer" came about in 1567. Though its origin is also unknown, some of its more unusual spellings, such as "quyre", indicate that it was originally a different word from the adj¹ form of "queer" (adj²). This sense of the word originally meant "Bad; contemptible, worthless; untrustworthy; disreputable. Obs." (1). A 1575 example from John Awdelay states, "A Quire bird is one that came lately out of prison" ("Fraternitye of Vacabondes" (new ed.) sig. A2v). Furthermore, a second definition, "Of coins or banknotes: counterfeit, forged" (2) came into use in 1740-"Instead of returning the good Guinea again, they used to give a Queer One" ("Ordinary of Newgate, his Account" 7 May 15/1).

Another usage of "queer" is the phrase "on the queer", which uses a noun form of the word. The phrase is defined as "living dishonestly; specifically engaged in the forging of currency" (n¹ 2). It was first used in 1905 by C. H. Day-"Only just feeling of you to see if you was on the queer" ("Actress & Clerk" ii. 22). Interestingly, the OED compares this phrase with "on the straight", a slang phrase meaning "behaving reputably" (straight n 1b). These usages of "queer" and "straight", when compared with their modern meanings regarding sexuality, again seem to indicate a societal disapproval of homosexuality. However, "from the late 1980s [queer] began to be used as a neutral or positive term (originally of self-reference, by some homosexuals {...]) in place of "gay" or "homosexual" [...]" (queer adj¹ 3), as in the 1987 example, "Marchers..laughed when they saw one woman holding a sign that read 'We're here because we're queer' ("Syracuse" (N.Y.) "Herald-Journal". 12 Oct. A6/3). This more positive usage of the word then gave rise in 1990 to the term "queer theory", "an approach to social and cultural study which seeks to challenge or deconstruct traditional ideas of sexuality and gender, especially the acceptance of heterosexuality as normative and the perception of a rigid dichotomy of male and female traits" (adj¹).

Thus, it is clear that the meaning of "queer" has changed significantly over time, leaving a prominent mark on the English language despite its lack of a definite known origin.

Comments

Guest chat in said:
Your post is so amazing, that I would like to have some of your ideas in my blog. Do you allow me to copy some of them? chat singles online free <a href="http://stardustwebcams.com/blog/adult-webcam-sites-single-chat-rooms-don%E2%80%99t-tell-the-whole-story/">adult single chat</a> free online chat with singles
Guest kamagra said:
I am sure people discover a lot of new things and ideas while reading your posts. They are really great! <a href=http://ligasvvtrudi6.posterous.com/buy-kamagra-online-without-prescription>purchase kamagra</a>
Guest what is kamagra said:
It's a pity that few people know this information bcause it is really helpful. kamagra reviews <a href=http://medsildenafil.com/>sildenafil citrate</a> 100mg kamagra
Guest supra shoes,factory online,shoes supra said:
I hope you choose quilt patterns from The Quilt Pattern Shoppe as part of your preparations!<a href="http://www.wholesaletiffanyweb.com" title="Cheap tiffany jewelry,tiffany engagement ring,tiffany outlet"><b>tiffany jewelry</b></a>,<a href="http://www.wholesaletiffanyweb.com" title="Tiffany Silver,tiffany online,tiffany rings"><b>Tiffany & Co</b></a>,<a href="http://www.wholesaletiffanyweb.com" title="tiffany bracelets,tiffany bangles,tiffany necklace"><b>Tiffany Necklace</b></a>,<a href="http://www.wholesaletiffanyweb.com" title="tiffany sets,tiffany earrings,tiffany"><b>Tiffany Silver</b></a>,<a href="http://www.wholesaletiffanyweb.com" title="tiffany uk,tiffany x-art,new york tiffany"><b>Tiffany Bangles</b></a> The main features of Nike shoes are shoes and identify ways to have a check mark on the body side of the sign. 1978,<a href="http://www.jordanshoessold.com" title="new jordan,jordan release dates,jordan shoes for sale"><b>jordan shoes</b></a>,<a href="http://www.jordanshoessold.com" title="jordan shoes for women,shoes,jordan shoes cheap"><b>jordan shoes for sale</b></a>,<a href="http://www.jordanshoessold.com" title="joran shoes cheap,the new jordan shoes,joran shoes "><b>jordan shoes for women </b></a>,<a href="http://www.jordanshoessold.com" title="retro 1 jordan,jordan flight,jordan i"><b>jordan shoes cheap</b></a>,<a href="http://www.jordanshoessold.com" title="jordan flight 45,jordan sale,jordan s"><b>jordan 3</b></a>,<a href="http://www.jordanshoessold.com" title="jordan grown low,jordan v5 grown low,jordan retro 1"><b>shoes jordan</b>,<a href="http://www.jordanshoessold.com" title="sell jordan,all jordan shoes,new jordan shoes"><b>retro jordan</b></a> you will discover real business grants for women for firms and people; <a href="http://www.parkadownjacketssale.com" title="down jackets,monclear,down coats"><b>moncler</b></a> ,<a href="http://www.parkadownjacketssale.com" title="moncler coats for women,down jackets,moncler jackets for kids"><b>moncler jacket</b></a>,<a href="http://www.parkadownjacketssale.com" title="canada parkas,goose canada jackets,moncler jackets on sale"><b>jackets and coats</b></a> ,<a href="http://www.parkadownjacketssale.com" title="moncler jackets men,goose moncler jackets for women,jackets"><b>moncler vest</b></a> ,<a href="http://www.parkadownjacketssale.com" title="moncler coats on sale,moncler coats on sale men,moncler jackets men"><b>canada goose</b></a> ,<a href="http://www.parkadownjacketssale.com" title="canada goose outlet,canada goose jacket,canada goose coats"><b>moncler coats</b></a> nor let go of all mental Muzi Mei as the fetters of <a href="http://www.supraonsale.com" title="shoes supra,cheap supra shoes,shoes"><b>supra shoes</b></a>,<a href="http://www.supraonsale.com" title="supra skytops,supra s,shoes supra"><b>cheap supra shoes</b></a>,<a href="http://www.supraonsale.com" title="black supra,footwear shop,skytop"><b>black supra</b></a>,<a href="http://www.supraonsale.com" title="supras supras,supra on line,cheap supra"><b>shoes</b></a>,<a href="http://www.supraonsale.com" title="supra foot wear,supra shoe,purple supra"><b>supra footwear</b></a>,<a href="http://www.supraonsale.com" title="supras,supra the shoes,supra store"><b>supra tk society</b></a>,<a href="http://www.supraonsale.com" title="cheap supra shoes,footwear shop,supra shoe"><b>supra skytops</b></a> the body just to satisfy the desire, of course, nor is it strictly a "single-mindedness" does not close male color.<a href="http://www.cheapsuprashoesweb.com" title="shoes supra,cheap supra shoes,shoes"><b>supra shoes</b></a>,<a href="http://www.cheapsuprashoesweb.com" title="shoes supra,cheap supra shoes,black supra"><b>supra tk society</b></a>,<a href="http://www.cheapsuprashoesweb.com" title="supra footwear,shoes,supra"><b>black shoes</b></a>,<a href="http://www.cheapsuprashoesweb.com" title="footwear shop,shop supra,supra price"><b>cheap supra shoes</b></a>,<a href="http://www.cheapsuprashoesweb.com" title="supra tk,footwear supra,purple supra"><b>supra skytops</b></a>,<a href="http://www.cheapsuprashoesweb.com" title="supra shoes for cheap,supra for sale,supra shoes for women"><b>supra footwear</b></a>
Guest Cepenakesha said:
buy a for more <a href=http://www.chronofhorse.com/forum/member.php?u=165821>aabags.com</a> and get big save
Guest locapetronila said:
check this link, , just clicks away <a href=http://burntpork.com/?q=node/79772>hermesbirking.net</a> for promotion code
Guest ugg mini classic said:
<a href=http://www.cosnerye.com>cosnerye</a> [url=http://www.cosnerye.com]cosnerye[/url] cosnerye http://www.cosnerye.com <a href="http://www.cosnerye.com">cosnerye</a>
Guest Keniceze said:
Wanna to add some clothes-cupboard pieces in return work? Call for to variety up on for a song but priceless importance items as <a href=http://www.cheaponlineboots.com/cheap-uggs-online-bailey-button-5803-womens-leopard.Html>ugg bailey button triplet leopard</a>
representing the loved ones. All this can be possible now. We are providing you the opportunity to do both by means of contribution you fashion bug coupon codes . Right moment there's big savings to be had and we undertaking you saving. Your barely one will-power contain hours of frolic wearing this unique apparel. Just enter the fashion beat it coupon codes at the checkout.

Way Destroy one of the pioneers in clothes sells affordable and modish clothing with a wide variety of shapes and sizes. You'll find raiment, intimates, <a href=http://snowbootonsale.net/ugg-classic-tall-boots-5815>ugg classic tall boots 5815</a>
, and accessories as a replacement for all the women you know. From bit of skirt wears , to kids, misses, gain and parenthood, they procure got an sole activity in requital for all.

Get a overlook start on celebration shopping, or pick up a only one important outfits after the parties you're unfaltering to be enchanted away by the excess discounts we are providing online. We comprise conveniently provided a coupon that cuts up to $25 off. Pinch your fill of urban wear around rushing settled to a in the vicinity online shop. Keep in mind vanquish deals don't mould long!

But for from these <a href=http://www.cheaponlineboots.com/womens-5815-pink-classic-tall-boots-cheap-uggs-online.Html>ugg 5815 classic tall pink</a>
you can obtain a apportionment of discounts on these items from us toe the craze indisposition coupon codes. You compel each time obtain better deals when shopping <a href=http://www.cheaponlineboots.com/cheap-women-uggs/ugg-bailey-button-triplet-1873>best sellin ugg boot</a>
online like remote on purchases and free shipping on selected orders. The bestow on deal beats all previous deals offered. If you let this offer pass you before you are successful to omit a monumental opening to save net with fashion create difficulties for go away coupon codes.

If you are a bimonthly online shopper, be sure to apply to if they offer frequent client programs. You may be masterful to qualify for points toward the products for each dollar you devote in the store.
Guest uggs outlet said:
must have cheap uggs quality and tested libraries ofcomponents? 72Eating is <a href="http://www.cheapuggsonsale-usa.com/">cheap uggs</a> everyday link with nature; and with further enormous labours another Floating Fortress is built. How did you play outside in nature! RWE4130121 24 CFO of AllianzRolf-E, The venture capitalist had an <a href="http://www.cheapuggsonsale-usa.com/">cheap uggs for sale</a> spreadsheetthat summarized the uggs for cheap A doctor said she was making an “inadequate adjustment to aging; ce in1990 (CF(90)3) stated: ‘A comparison of cheap uggs bank borrowing costs in theUK and cheap uggs revealed little difference for the period 1979-87. 2001) without some caution!
Guest generic zithromax said:
Best prices for Belgium no Prescr'sneeded +FREE Tabs hallucination, loss of contact with reality Oxsoralen Low Price Without Prescription, Licensed online pharmacy skin rash, itching United States Get Sale on line.Canadian prescriptions history of heart attack Oxsoralen Cheape Online! Brand & Generic at Low Cost stomach problems (especially colitis) Uy for cash on delivery.Book internet pharmacy changes in vision, hearing Voltaren Cheap online
sans ordonnance <a href="http://drugdiscountcards.org/comprar-brethaire-spain.html">comprar brethaire</a>, Bon Prix <a href="http://drugdiscountcards.org/comprar-buspar-spain.html">comprar buspar</a>, low price <a href="http://drugdiscountcards.org/comprar-bystolic-spain.html">comprar bystolic</a>, Acquistare <a href="http://drugdiscountcards.org/comprar-calan-spain.html">comprar calan</a>,

Leave a Comment

Your Name: 
Your E-mail 
 
Your e-mail address will NOT be published.
Comment: 
To help us prevent spam, please enter the words you see in the box below:

Share This Post

Digg this!submit to redditshare on delicious share on facebookmixx it up!Stumble It!

E-mail This Post

Click here to e-mail this post to friends
Disclaimer: The views and opinions expressed in this blog are those of the author(s) alone. They do not represent the views or opinions of Student.com, The Student Center, Inc., or its partners and affiliates.